ECOSM / برمجيات الترجمة النصية
كل كلمة.
جاهزة للعرض.
أعِدّ الترجمة النصية باستخدام CreasySubs Editor، وأضفها إلى الفعاليات المباشرة باستخدام CreasySubs Live. مسارا عمل يستندان إلى 30 عامًا من الخبرة، ويجمعان أدوات متخصصة ومساعدة الذكاء الاصطناعي.
اختر مسار عملك
برامج مسجّلة.
فعاليات مباشرة.
اختر الأدوات المناسبة لإنتاجك ولمستوى التدخّل البشري المطلوب.
CreasySubs Editor
أنشئ الترجمة النصية للمحتوى المسجّل وزامنها وراجعها. تدعم أدوات الموجة الصوتية واكتشاف تغيّرات اللقطات والذكاء الاصطناعي عمل المترجم.
اكتشف مسار الإعداد ←CreasySubs Live
حوّل الكلام المباشر إلى ترجمة نصية باستخدام الذكاء الاصطناعي أو المشغّلين البشريين أو مسار مختلط، مع التصحيح والتحقّق قبل البث.
اكتشف CreasySubs Live ←CREASYSUBS EDITOR
أدوات دقيقة.
لمعدّي الترجمة النصية.
بيئة لإعداد الترجمة النصية تستند إلى 30 عامًا من الخبرة، مع تحليل مدمج للصوت والصورة ومساعدة الذكاء الاصطناعي.
الموجة الصوتية & المزامنة
استخدم الموجة الصوتية المدمجة لضبط توقيت الترجمة النصية مع البرنامج.
اكتشاف تغيّرات اللقطات
يساعد اكتشاف تغيّرات اللقطات المدمج على تحديد الانتقالات البصرية أثناء إعداد الترجمة النصية.
مساعدة الذكاء الاصطناعي
يساعد التعرّف على الكلام والترجمة في الإعداد، مع الإبقاء على المراجعة والتكييف البشريين.
CREASYSUBS LIVE
من الكلام إلى الترجمة النصية.
بالتزامن مع الأحداث.
اختر التعرّف التلقائي أو فريقًا من المشغّلين أو مزيجًا منهما. يمكن لمعيدي النطق والمصحّحين والمدقّقين التعاون في الفعالية المباشرة نفسها.
التعرّف المباشر
أنشئ نص الترجمة من الصوت المباشر باستخدام محرّك متوافق للتعرّف على الكلام.
بقيادة المشغّلين
أعِد نطق الكلام وصحّح النص وتحقّق منه قبل إرسال الترجمة النصية إلى منظومة البث.
ذكاء اصطناعي تحت الإشراف
اجمع التعرّف على الكلام مع التصحيح والتحقّق البشريين بما يناسب الفعالية.
الاتصال بمنظومة البث لديك
هل تحتاج إلى توزيع الترجمة النصية؟
يستقبل CreasySubs Distributor تدفقات الترجمة النصية ويوجّهها إلى وجهات متعددة. ناقش معنا متطلبات التلتكست أو OP47 أو DVB أو الأنظمة الخارجية.
اكتشف CreasySubs Distributor ←لنحدّد مسار الترجمة النصية لديك
حدّثنا عمّا
تحتاج إلى ترجمته نصيًا.
برامج مسجّلة أو فعاليات مباشرة، ولغات وتنسيقات تسليم وأدوار للمشغّلين: نساعدك على اختيار الإعداد المناسب.