ECOSM / CREASYSUBS LIVE

كلام مباشر.
ترجمة نصية مباشرة.

التعرّف على الكلام بالذكاء الاصطناعي للترجمة النصية المباشرة. اعمل تلقائيًا أو مع مشغّلين بشريين، أو اجمع الطريقتين في مسار عمل تعاوني.

التعرّف على الكلامإعادة النطقالتصحيحالتحقّق

بيئة التعرّف على الكلام

تفريغ مباشر وأدوات للتحكم في المتحدثين ونص البث في واجهة واحدة.

واجهة إعادة النطق في CreasySubs Live مع النص المتعرّف عليه وألوان المتحدثين ومعاينة البث

ثلاث طرق للعمل

اختر المستوى المناسب
من الإشراف البشري.

من التفريغ التلقائي إلى فريق من معيدي النطق والمصحّحين والمدقّقين.

01 / تلقائي

من الصوت إلى الترجمة النصية

تعرّف على الكلام مباشرة من مدخل صوت حي وأنشئ ترجمة نصية للبث أو ملفات لاستخدامها لاحقًا.

02 / مع المشغّلين

إشراف بشري في الوقت الفعلي

يعيد معيدو النطق الكلام الوارد ويضيفون علامات الترقيم ويزيلون الترددات. ويراجع المصحّحون والمدقّقون النص قبل بثه.

03 / مختلط

ذكاء اصطناعي بإشراف بشري

اجمع التعرّف المباشر على الكلام مع تصحيح المشغّلين وتحقّقهم، مع تكييف المسار لكل فعالية.

مصمّم لعمليات الترجمة النصية

من التعرّف على الكلام
إلى البث.

التعرّف على الكلام

استخدم محرّكات تعرّف متوافقة وفق اللغات ومتطلبات الإنتاج لديك.

عمل تعاوني

يمكن لعدة معيدي نطق العمل في الفعالية المباشرة نفسها بمساندة مصحّح أو أكثر ومدقّقين.

الترجمة

ادمج الترجمة بين اللغات في مسار الترجمة النصية وفق احتياجات مشروعك.

تسليم مباشر وغير مباشر

أرسل الترجمة النصية المعتمدة إلى معدات البث أو أنشئ ملفات لإرسالها لاحقًا.

الاستيراد والتصدير

اعمل بتنسيقات متعددة للترجمة النصية وكيّف التسليم مع النظام المستقبِل.

التكامل مع أنظمة البث

اربط معدات الترجمة النصية وأنظمة الأتمتة الخارجية المتوافقة. تواصل معنا للتحقّق من إعدادك.

أعِد النطق. صحّح. تحقّق.

مسار عمل مشترك
لفرق البث المباشر.

يعيد المشغّلون نطق الصوت الوارد ويصحّحون النص ويعتمدون الترجمة النصية قبل التسليم. تجمع بيئة التحقّق النص وأدوات المتحدثين ومعاينة البث.

بيئة التحقّق في CreasySubs Live مع نص الترجمة والمتحدثين ومعاينة البث

نص مُعَدّ مسبقًا & إخراج مباشر

جهّز التسلسل.
راقب الترجمة النصية.

تجمع بيئة قائمة التشغيل النصوص المُعَدّة والمقاطع المباشرة. وتعرض بيئة المعاينة خرج الترجمة النصية وأدوات التحكم في مظهرها.

بيئة قائمة التشغيل

قائمة تشغيل CreasySubs Live مع نص مُعَدّ ومقطع مباشر وأدوات المتحدثين

معاينة الترجمة النصية

معاينة CreasySubs Live للترجمة النصية على منطقة إخراج سوداء

معلومات المنتج

اكتشف CreasySubs Live.

نزّل الكتيّبات المتاحة أو ناقش مسار عملك مع فريقنا.

لنتحدّث عن الترجمة النصية المباشرة لديك

انقل الكلام
إلى الشاشة.

حدّثنا عن اللغات والمصادر الصوتية والمشغّلين ومعدات البث. سنساعدك على تحديد الإعداد المناسب.

ECOSM

European Company of Softwares for Medias

CAP OMEGA l Rond Point Benjamin Franklin

34000 l Montpellier, FRANCE

+33 9 72 58 02 98

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

LETTRE D’INFORMATION